Horaires et billetterie

Basilique
 
D'avril à septembre:           9.00 – 19.00
Mars et octobre:   9.00 – 18.00
De novembre à février :

10.00 – 16.00 (samedi, dimanche et jours fériés 9.00 – 17.00)

1er janvier  

10.00 – 17.00

 

Fermetures :
Après-midi du 25 décembre.
Le 6 janvier de 14 h à environ 15 h 30 pour la bénédiction des enfants.
Tous les dimanches de 10 h à 11 h 30.
Pendant toutes les cérémonies religieuses paroissiales non planifiables à l’avance (funérailles, mariages ou cérémonies particulières), fermeture 30 minutes avant le début de la cérémonie.


BILLET INTÉGRÉ (à partir du 14 Mai 2019)

Tarif: 14,00€ par personne                

Permet l’accès au Musée Archéologique National, à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».


BILLETS

Entrée à la basilique avec accès à la crypte des fresques 

TARIF PLEIN :   € 3,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   € 2.50 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
TARIF SCOLAIRES :   € 1.00 par personne (scolaires du secondaire, groupe d’au moins 15 personnes)
 

Entrée à la basilique avec accès à la crypte des fresques et à la salle théodosienne nord (crypte scavi)

TARIF PLEIN :         € 5,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   € 4,00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
TARIF SCOLAIRES :   € 2,00 par personne (scolaires du secondaire, groupe d’au moins 15 personnes)
 

Clocher (ouvert d’avril à septembre)

TARIF PLEIN :         € 2,00 par personne
TARIF RÉDUIT GROUPES ET SCOLAIRES :   € 1,00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
 

Entrée à la salle Cromaziana, au baptistère et à la domus et au palais épiscopaux

TARIF PLEIN :     € 5.00 par personne 
TARIF RÉDUIT :     € 4.00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
TARIF SCOLAIRES :     € 2.00 par personne (scolaires du secondaire, groupe d’au moins 15 personnes)
       

Domus et palais épiscopaux

TARIF PLEIN :         € 2,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   € 1,00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
 

Complexe basilical (suspendu en automne et hiver)

Permet l’accès à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

TARIF PLEIN  :         € 10,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   €  7,50 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
     

Important

Les visiteurs individuels et les groupes munis de leur propre système de microphone peuvent se procurer des billets auprès de la boutique de la basilique, située au numéro 4 de la piazza Capitolo.
Les billetteries ferment une demi-heure avant la fermeture de la Basilique.

 

Gratuit

  • Résidents d’Aquilée
  • Mineurs de moins de 10 ans
  • Visiteurs à mobilité réduite sur présentation d’un certificat d’invalidité de plus de 74 % en billetterie (en cas de dépendance, la gratuité est valable également pour un accompagnateur
  • Enseignants accompagnant un groupe scolaire
  • Un chef de groupe pour 25 entrées payantes
  • Journalistes
  • Guides touristiques
  • Titulaires de la carte FVG CARD
  • BILLET FAMILIAL : entrée gratuite pour les mineurs de moins de 18 ans en présence de deux parents titulaires d’un billet à tarif plein
Forum Romain
Entrée gratuite 
Du 01.10 au 27.10           8.30 – 18.00
Du 28.10 au 31.03   9.00 – 16.00
Du 01.04 au 31.05   08.00 – 19.00
Du 01.06 au 31.08   08.00 – 20.00
Port fluvial
Entrée gratuite
Du 01.10 au 27.10           8.30 – 18.00
Du 28.10 au 31.03   9.00 – 16.00
Du 01.04 au 31.05   08.00 – 19.00
Du 01.06 au 31.08   08.00 – 20.00
Musée Archéologique National et Musée Paléochrétien

Musée Archéologique National

Mardi-dimanche de 10 h à 19 h, la caisse et la librairie ferment à 18 h.

FERMÉ LE LUNDI

Les écoles peuvent accéder au musée de 8 h à 18 h sur réservation.

Afin de garantir une meilleure gestion des flux de visiteurs, les groupes sont priés de bien vouloir adresser leurs demandes de réservation à l’adresse mail museoaquileiadidattica@beniculturali.it ou au numéro +39 0431 91035.

Le musée est habituellement fermé le jour de Noël et du Premier de l’an. Nous vous conseillons toutefois de vous informer sur une éventuelle ouverture exceptionnelle sur décision du Ministère.

Tarif plein :  7 €

Tarif réduit :  2 € (pour les jeunes entre 18 et 25 ans)

BILLET INTÉGRÉ (à partir du 14 Mai 2019)

Tarif: 14,00€ par personne                

Permet l’accès au Musée Archéologique National, à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

Journées à entrée gratuite :

À partir du 28 février 2019 le nombre de jours de gratuité dans les musées et sites archéologiques du Mibac augmentent de 12 à 20 jours par année solaire. Le nouveau décret prévoit le maintien de la gratuité pour le premier dimanche de chaque mois, d'octobre à mars, une semaine d’entrée gratuite qui changera d’année en année et qui sera, en 2019, du 5 au 10 mars, et huit autres journées dont l’attribution est laissée au libre choix de chaque directeur, lequel aura également la possibilité d’augmenter le nombre de journées de gratuité ou de définir des plages horaires de gratuité.

Musée Paléochrétien

HORAIRES HIVERNAUX à partir du 1er octobre : du JEUDI au SAMEDI de 8 h 30 à 13 h 30.

Il est possible de déposer une demande d’ouverture exceptionnelle, sous préavis d’au moins dix jours. Merci de bien vouloir adresser vos demandes à  museoaquileiadidattica@beniculturali.it.

ENTRÉE GRATUITE

Domaine CAL
Entrée gratuite
Actuellement, le fonds Cal est fermé au public pour des travaux d'amélioration de la zone archéologique.
Du 01.10 au 27.10           8.30 – 18.00
Du 28.10 au 31.03   9.00 – 16.00
Du 01.04 au 31.05   08.00 – 19.00
Du 01.06 au 31.08   08.00 – 20.00
Domaine Pasqualis - Marchés
Entrée gratuite
Du 01.10 au 27.10           8.30 – 18.00
Du 28.10 au 31.03   9.00 – 16.00
Du 01.04 au 31.05   08.00 – 19.00
Du 01.06 au 31.08   08.00 – 20.00
Domaine Cossar

L'ACCÈS À LA ZONE COSSAR EST INTERROMPU EN RAISON DE TRAVAUX

Nécropole
Entrée gratuite
Du 01.10 au 27.10           8.30 – 18.00
Du 28.10 au 31.03   9.00 – 16.00
Du 01.04 au 31.05   08.00 – 19.00
Du 01.06 au 31.08   08.00 – 20.00
Südhalle
 
D'avril à septembre:           9.00 – 19.00
Mars et octobre:   9.00 – 18.00
De novembre à février :

10.00 – 16.00 (samedi, dimanche et jours fériés 9.00 – 17.00)

1er janvier  

10.00 – 17.00

 

BILLET INTÉGRÉ (à partir du 14 Mai 2019)

Tarif: 14,00€ par personne                

Permet l’accès au Musée Archéologique National, à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

BILLETS

Entrée à la salle Cromaziana, au baptistère et à la domus et au palais épiscopaux

TARIF PLEIN :     € 5.00 par personne 
TARIF RÉDUIT :     € 4.00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
TARIF SCOLAIRES :     € 2.00 par personne (scolaires du secondaire, groupe d’au moins 15 personnes)
       

Domus et palais épiscopaux

TARIF PLEIN :         € 2,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   € 1,00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
 

Complexe basilical (suspendu en automne et hiver)

Permet l’accès à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

TARIF PLEIN  :         € 10,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   €  7,50 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
Domus et Palais Épiscopal
 
D'avril à septembre:           9.00 – 19.00
Mars et octobre:   9.00 – 18.00
De novembre à février :

10.00 – 16.00 (samedi, dimanche et jours fériés 9.00 – 17.00)

1er janvier  

10.00 – 17.00

 

BILLET INTÉGRÉ (à partir du 14 Mai 2019)

Tarif: 14,00€ par personne                

Permet l’accès au Musée Archéologique National, à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

BILLETS

Entrée à la salle Cromaziana, au baptistère et à la domus et au palais épiscopaux

TARIF PLEIN :     € 5.00 par personne 
TARIF RÉDUIT :     € 4.00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
TARIF SCOLAIRES :     € 2.00 par personne (scolaires du secondaire, groupe d’au moins 15 personnes)
       

Domus et palais épiscopaux

TARIF PLEIN :         € 2,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   € 1,00 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)
 

Complexe basilical (suspendu en automne et hiver)

Permet l’accès à la basilique et à la crypte des fresques, à la salle théodosienne nord (crypte des scavi), au baptistère et à la salle cromaziana (Südhalle), au clocher et à la « domus et palais épiscopaux ».

TARIF PLEIN  :         € 10,00 par personne
TARIF RÉDUIT :   €  7,50 par personne (groupe d’au moins 15 personnes)

Nous rejoindre

EN VOITURE
Sur l’autoroute A4, sortir au péage de Palmanova et suivre les indications pour Aquilée et Grado sur la SR 352. Peu avant Aquilée, sur la route Julia Augusta, continuer en direction du clocher jusqu’à la Place Capitolo, 1.

EN TRAIN
Gare de Cervignano-Aquileia-Grado. De là, emprunter les transports en commun (bus Saf ou Apt) jusqu’à Aquilée et descendre à la station «Aquilée Centre». Continuer pendant cinq minutes à pied en direction du clocher.

EN AVION
Aéroport international de Ronchi dei Legionari. De là, emprunter les transports en commun (bus Saf ou Apt) jusqu’à Aquilée et descendre à la station «Aquilée Centre». Continuer pendant cinq minutes à pied en direction du clocher.

Visites guidées

De nombreuses formules de visites guidées vous proposent de découvrir Aquilée :

  • Contactez l’info-point de PromoTurismoFvg à Aquilée et réservez les visites guidées programmées pendant toute l’année (Tél. +39 0431 919491).
  • Contactez les Associations de guides touristiques du Frioul-Vénétie Julienne afin de bénéficier d'une visite sur-mesure.  
  • Consultez l’annuaire des guides touristiques FVG 
  • Contactez la Basilique d’Aquilée pour une visite guidée de la basilique (tél. +39 0431 919719 entre 10 h et 13 h).
  • Louez l’audioguide disponible à l’infopoint de PromoTurismoFvg à Aquilée. 

PromoTurismoFvg vous propose un itinéraire entre le forum, la basilique, la domus et le palais épiscopal (service disponible en italien, en anglais et en L.I.S.).

« Aquilée, les trésors d’une ancienne métropole romaine »

Conseils : pour tous

Type de visite : Visite guidée PromoTurismoFVG
Tarif : 15,00 € 

Accès: gratuit avec la FVG Card

DATES ET HORAIRES : www.turismofvg.it
 

DESCRIPTION

Un voyage à la découverte des secrets et des splendeurs d’Aquilée aux temps de l’Empire romain : hier carrefour stratégique des échanges avec les pays danubiens et l’Orient, aujourd'hui patrimoine de l’Humanité placé sous l’égide de l'Unesco.
Vivez l’expérience de la gloire et des fastes anciens de celle qui fut l’une des capitales de l’Empire grâce à un parcours saisissant à travers les principaux témoignages de l’un des sites archéologiques les plus importants de l’Italie, du forum romain jusqu’à l'immense basilique patriarcale, en passant par les magnifiques fresques qui ornent les cryptes et les lieux de fouilles. La visite s’achève à la domus et au palais épiscopaux.

Service disponible en : italien et anglais
Durée de la visite: environ 2 h
Point de départ: Infopoint PromoTurismoFVG d’Aquilée - Via Iulia Augusta Parking / terminus des bus
Tarif : 15,00 € par personne, incluant la visite guidée, l’entrée à la basilique, aux deux cryptes, à la domus et au palais épiscopaux.
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans accompagnés d’un adulte titulaire d'un billet payant
Gratuit pour les titulaires de la  FVGcard

Les conditions météorologiques n’ont pas d'incidence sur le déroulement des visites.
Le parcours peut être sujet à des modifications.
Réservation obligatoire.

Accessible PMR. La présence d’un accompagnateur est toutefois conseillée en raison d’éventuels dénivelés sur le parcours. Le guide touristique se réserve le droit d’adapter le parcours en fonction de la situation.
Téléchargez l’itinéraire accessible de la ville

En collaboration avec l’Ente Nazionale Sordi du FVG, un service de médiation en LIS (langue italienne des signes) est disponible gratuitement sur demande. Les réservations sont à effectuer au moins 48 heures avant la visite en contactant l’Info Point concerné.

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS

Infopoint PromoTurismoFVG - Aquileia
Via Iulia Augusta - AQUILEIA
Parking / Bus terminal
Tel. +39 0431 919491
numero verde: 800 016 044
info.aquileia@promoturismo.fvg.it

LISTE DES ASSOCIATIONS DE GUIDES TOURISTIQUES FVG

A.G.A.T.A. Associazione Guide e Accompagnatori Turistici Autorizzati del FVG
Via Einaudi, 3
34121 Trieste
Tel.:  +39 333 5034942
Fax: c/o +39 0432 519767
www.guidefvg.it
a.agata@libero.it

Ass.ne Arteguide FVG
Via G. Salvemini, 2
33051 Aquileia (UD)
Cell. +39 339 5225403
Cell. +39 347 1081070
info@arteguidefvg.it
www.arteguidefvg.it

Associazione Guide Turistiche del Friuli Venezia Giulia
Via dello Scoglio, 3
34127 Trieste
Tel. e fax: +39 040 314668
info@guideturistichefvg.com
www.guideturistichefvg.com

Associazione "La Via dell'Ambra"
Guide & Cultura in Friuli Venezia Giulia
Piazza Capitolo,16
33051 Aquileia (UD)
Cell.: +39 349 1900683
www.laviadellambra.it
laviadellambra@yahoo.it
Pagina Facebook


Friulguide
Gruppo Guide Turistiche Autorizzate
c/o Giovanna Stringher
Via Poggio Stringher, 2
33035 Martignacco (UD)
Tel. e fax: +39 0432 677310
friulguide@libero.it


Ass.ne Scopri con noi Itinerari in FVG
Via C.Colombo 25
33037 Pasian di Prato
Tel. + 39 346 2720733
Tel. + 39 347 6017437
Facebook page
scopriconnoi@gmail.com

Itineraria
via Ermes di Colloredo, 11/8
33100 Udine
Tel.: +39 347 2522221
itineraria@itinerariafvg.it
www.itinerariafvg.it

Nord Est Guide e Incoming
c/o Via degli Artisti Viaggi srl
via degli Artisti, 2
34123 Trieste
Cell.: + 39 348 4441191
Cell.: + 39 347 8036396
info@nord-estguide.com
www.nord-estguide.com

Walks Inside Trieste & Friuli
Itinerari guidati fra arte, cultura e tradizioni del Friuli Venezia Giulia
Via dei Cipressi, 1/5
34151 Villa Opicina - Trieste
Cell.: +39 335 83 39 571+39 335 83 39 571
Fax: +39 040 213777
info@walksinsidefvg.it
www.walksinsidefvg.it
 

Tarifs préférentiels

FVG CARD
La FVGcard est une carte à puce nominative d’une durée de 48 h, 72 h ou sept jours (à partir de la première utilisation). Elle permet l’entrée gratuite dans les structures agrées et l’accès à des tarifs préférentiels dans toute la région Frioul-Vénétie julienne.

Tarifs
48 h € 18,00
72 h € 21,00
7 jours € 29,00

Validité
La période de validité de la FVG Card s’étant jusqu'à la date indiquée sur le rétro.
La carte est également valable pour un enfant de moins de 12 ans (sauf pour certaines structures listées dans le guide).
Les entrées gratuites ne sont valables qu’une seule fois par structure/service (certaines exceptions sont indiquées dans le guide).
Seul le titulaire de la carte est éligible aux réductions.

La liste complète des structures et des avantages est disponible sur  http://www.turismofvg.it/FVG-Card

Kit pour la visite

Les documents suivants sont disponibles au téléchargement (PDF):

- La brochure en italien et en anglais,

- La revue Aquileia, città di frontiera (Aquilée, ville de frontière, non traduit), disponible en italien et en anglais, publiée par Giunti et réalisée par la Fondation Aquilée, contenant des textes explicatifs sur l’Aquilée romaine, chrétienne, médiévale et des photographies et des reconstitutions 3D des lieux les plus représentatifs d’Aquilée.

- La publication Aquileia, viaggio nel tempo (Aquilée, voyage dans le temps, non traduit), disponible uniquement en italien, destinée principalement à un public scolaire et présentant les reconstitutions 3D de l’Aquilée romaine et de courtes descriptions du site.

brochureAquileia città di frontiera ITAAquileia, a border cityAquileia viaggio nel tempo

Écoutez, regardez et téléchargez Aquilée grâce aux récits audio et aux vidéos réalisés par la Fondation Radio Magica onlus dans le cadre du projet #smARTradio - l’Art de la vulgarisation à l’ère des réseaux sociaux.

Retrouvez une ballade et deux nouvelles de Roberto Piumini, dont l’histoire se situe à Aquilée, et six histoires écrites par Elena Commessatti, qui présentent des monuments, des œuvres d’art, des personnages célèbres et des légendes de cette ville.

Les pétales se transforment en vidéo grâce à la magie des illustrations de Paolo Gallina.

Lien vers les fichiers audio et vidéo : http://www.radiomagica.org/portfolio-articoli/progetto-smartradio2

Guide Arte.it

Le guide numérique Aquilée, patrimoine de l’humanité, réalisé par la Fondation Aquilée en collaboration avec Arte.it, permet de découvrir les lieux à visiter grâce à une carte regroupant 100 points d'intérêt classés en zones de fouilles, monuments, églises et musées et d’avoir toujours à portée de main des indications pour accéder à ces lieux et des informations sur leur histoire. Une frise chronologique présentant vingt étapes de l’histoire de la ville, des itinéraires thématiques et un calendrier des événements et des expositions dans la région sont également disponibles.